Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

се сложува

  • 1 assort

    сложува, распределува, сортира, избира
    * * *
    сложува, распределува, сортира, избира
    v. распределува, сложува, сортира;
    2. снабдува;
    3. се сложува, се совпаѓа (with); сортира

    English-Macedonian dictionary > assort

  • 2 jibe

    English-Macedonian dictionary > jibe

  • 3 accord

    совпаѓање, согласност, слога, одобрување
    v одобрува, допушта, се согласува, се сложува
    vi ускладува
    * * *
    (vi) ускладува; (v) допушта, се сложува, се согласува, одобрува; согласност, одобрување, слога, совпаѓање
    n. согласност, сложување;
    2. спогодба;
    3. склад, складност, сообразност;
    4. (муз.) акорд
    v. совпаѓа (with);
    2. постига спогодба;
    3. приредува, укажува чест; согласност; совпаѓање, одобрување, согласност, слога, согласност; се сложува, одобрува, се согласува, допушта; n спогодба, согласност; to reach (come to) an accord постигнување спогодба, доаѓање до спогодба; of one's own accord доброволно, по на своите волја; to be in accord да се сложуваат
    v.
    1. tr давање, признавање; to accord smb. praise оддавање на некого пофалба ;
    2. intr да се сложуваат

    English-Macedonian dictionary > accord

  • 4 agree

    се сложува, се договара, се согласува, прифаќа
    * * *
    се согласува, се обврзува, прифаќа, се договара
    v. се согласува, се сложува (со нешто to: со некој with); договара (нешто on, upon);
    2. се сложува, живее во слога;
    3. ускладува;
    4. израмнува, доведува во ред; се сложува; се согласи, се сложи, се договори; се договара; согласува

    English-Macedonian dictionary > agree

  • 5 okey

    одобрува, се сложува, важи, добро, в ред
    n дозвола, одобрение, согласност
    * * *
    (n) одобрение, согласност, дозвола; в ред, добро, се сложува, одобрува, важи; важи, одобрува, се сложува, добро, в ред; согласност, дозвола, одобрение

    English-Macedonian dictionary > okey

  • 6 quadrate

    квадрат
    v се сложува, одговара, прилагодува на
    * * *
    v. прилагодува на, се сложува, одговара; квадрат; прилагодува на, се сложува, одговара

    English-Macedonian dictionary > quadrate

  • 7 accordant

    што одговара, што е во согласност, што се сложува
    * * *
    a во склад; што одговара, што е во согласност, што се сложува

    English-Macedonian dictionary > accordant

  • 8 concur

    се среќава, се совпаѓа (временски), се сложува
    * * *
    се сложува, се составува (во една точка); се случува истовремено; слога

    English-Macedonian dictionary > concur

  • 9 correspond; tally

    се совпаѓа; сложува; се сложува; совпаѓа

    English-Macedonian dictionary > correspond; tally

  • 10 reset

    повторно вметнува, повторно сложува (за печатење)
    повторно остри (нож)
    * * *
    повторно вметнува, повторно сложува (за печатење); повторно остри (нож)

    English-Macedonian dictionary > reset

  • 11 accede

    се согласува со, пристапува (кон партија)
    стапува (на престол)
    * * *
    intr
    1. прифаќање, сложување; to accede to a proposal прифаќање на предлог ;
    2. стапување; to accede to a throne стапување (качување) на престол; се согласува со, пристапува (кон партија)
    1.стапува (на престол); се согласува со, пристапува (кон партија) прифаќа; стапува (на престол)

    English-Macedonian dictionary > accede

  • 12 accept

    прифаќа, прима, признава, уважува, презема
    се согласува, поднесува (навреда), поднесува
    * * *
    v. tr
    1. согласување, прифаќање (на), примање; to accept an invitation (a job, a proposal) прифаќање на повик (вработување, предлог); to accept a bribe (an offer) примање мито (понуда); to accept an application (a note, merchandise) примање молба (меница, стока) ;
    2. (Br.) прифаќање, да се сложи; I accept that he is right признавам дека е тој во право; признава, презема, прима, уважува, прифаќа
    1.се согласува, поднесува (навреда), поднесува
    v. прифаќа;
    2. се согласува, признава за правилно, допушта;
    3. се однесува или прима благонаклоно;
    4. (фин.) акцептира (меница); прима; прифаќа; презема, уважува, признава, прима, прифаќа, прима, при; се согласува, поднесува (навреда), поднесува accept a proposal прифаќа предлог accept an offer прифаќа понуда accept sb's order прифаќа нечија нарачка accept/assume/take on a liability ја презема обврската (for a debt во врска со долгот). accept; agree; approve прифаќа; се сложува; одобрува accept; agree; correspond; tally се

    English-Macedonian dictionary > accept

  • 13 accordance

    слагање
    * * *
    n. согласност; in accordance with your instructions во согласност со вашите инструкции; слагање
    n. сложување, совпаѓање; in accordance with - согласно со, во склад со; согласност; слагање, спогодба

    English-Macedonian dictionary > accordance

  • 14 add

    придружува, припојува, додава, придава
    * * *
    v.
    1. tr додавање; to add two eggs (a little salt) додавање две јајца (малку сол); to add wood to the fire додавање дрва на оган; there is nothing to add овде нема што да се додаде ;
    2. tr (also: to add on) доsидување, доградување; to add a floor (on) доsидување спрат; to add (on) a wing доградување крило ;
    3. tr and intr (math.) собирање ;
    3. misc.; to add fuel to the flames фрлање масло на оган; *to add insult to injury влошување на ситуацијата; придружува, додава, придава, припојува
    v. додава, придодава, дополнува; to add on - вклучува; to add to - додава, дополнува; to add together, to add up - сложува; собира; додава; собира; доградува; додава; собира

    English-Macedonian dictionary > add

  • 15 admit

    трпи, пушта, пропушта, дозволува, прима, признава
    * * *
    v.
    1. tr пуштање; примање; to admit smb. to a hospital (university) примање некого во болница (на универзитет); no one is admited without a ticket никого не пуштаат без влезница ;
    2. tr признавање; to admit an error (one's guilt) признавање на грешка (вина)
    adj. admitted fact призната факт ;
    3. intr се дава; it admits of no excuse тоа не може да извини; or: за тоа нема извинување ;
    4. misc.; this ticket will admit two оваа карта важи за двајца; to be admitted to the bar да се биде признат за адвокат; пропушта, толерира, допушта, дозволува, прима
    v. пушта, пропушта;
    2. дозволува, одобрува;
    3. признава;
    4. допушта, се сложува; позволува; дозволува; признава; признава; прима; пушта admit new members to прима нови членови во

    English-Macedonian dictionary > admit

  • 16 agreement

    договор, спогодба, согласување (во граматика)
    * * *
    спогодба, договор, согласување (во граматика)
    n. спогодба;
    2. договор, согласување;
    3. (грам.) сложување; договор; согласност

    English-Macedonian dictionary > agreement

  • 17 answer; reply

    дава одговор; одговара answer; reply; tally; agree одговара; дава одговор; се сложува

    English-Macedonian dictionary > answer; reply

  • 18 compose

    v. составува, твори;
    2. сложува;
    3. компонира;
    4. смирува; to compose oneself - се смирува;
    5. израмнува (сметки); составува

    English-Macedonian dictionary > compose

  • 19 conform

    се придружува, се приспособува, се повинува
    * * *
    v. одговара (на нешто), се сложува, се согласува (со нешто to);
    2. се прилагодува, се приспособува;
    3. се придржува кон правила (to); се приспособува според нешто; прилагодува

    English-Macedonian dictionary > conform

  • 20 congruence

    конгруенција
    * * *
    n. совпаѓање;
    2. сложување

    English-Macedonian dictionary > congruence

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • конгруенција — (лат. congruentia) 1. грам. сложување на реченични делови по род, број, лице, падеж и др. 2. мат. совпаѓање 3. фиг. согласност, идентичност, совпаѓање (по обликот и по големината) …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»